Pop Culture Subtly Co-ops Our Children

|
See if you can detect the influence of Ratatouille on the following conversation, overheard in our household:

9-yr-old: I'm going to make gingersnaps.
4-yr-old: Can I help?
9-yr-old: You can be my sous-chef.

Update: They sous did a good job.